WordPress Forum

Форум русской поддержки Вордпресс. Плагины и темы, модификации и дизайн, локализация.

Вы не зашли.

#1 07.04.2008 01:07

igorua
Блогер
Откуда: Украина
Регистрация: 06.04.2008
Сообщений: 5
Профиль  Сайт

NextGEN Gallery

Представляю Вашему вниманию свою локализацию NextGEN Gallery - популярной фотогалереи для Вордпресс. Буду благодарен за замечания/рекомендации. Скачать файл локализации можно на странице.

Версия: 0.92

Автор: http://www.russian-translation-matters. … en-gallery

Скачать: http://wpforum.ru/content/localization/ … allery.zip

Неактивен

#2 07.04.2008 01:49

maximum
Вордпресс
Регистрация: 21.04.2007
Сообщений: 175
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

Файл локализации на указанном вами сайте не найден, по этому ссылку я удаляю. Если ситуация не изменится, то тема так же будет удалена в течение недели.

Неактивен

#3 12.04.2008 23:05

igorua
Блогер
Откуда: Украина
Регистрация: 06.04.2008
Сообщений: 5
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

maximum пишет:

Файл локализации на указанном вами сайте не найден, по этому ссылку я удаляю. Если ситуация не изменится, то тема так же будет удалена в течение недели.

Ну как же не найден: перейдите на страницу с описанием фотогалереи NEXTGEN, там во втором абзаце написано
Русская локализация: nextgen-gallery-ru_ru.zip

Пользуйтесь на здоровье!

Неактивен

#4 13.04.2008 02:13

maximum
Вордпресс
Регистрация: 21.04.2007
Сообщений: 175
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

Ну, как я посмотрю, ваша работа по локализации заключалась только в изменении названия архива самого плагина, не больше.

Неактивен

#5 13.04.2008 17:32

igorua
Блогер
Откуда: Украина
Регистрация: 06.04.2008
Сообщений: 5
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

maximum пишет:

Ну, как я посмотрю, ваша работа по локализации заключалась только в изменении названия архива самого плагина, не больше.

Oops, действительно, ссылка вела не на тот файл. Исправил, спасибо, что обратили моё внимание.

Отредактировано igorua (13.04.2008 17:58)

Неактивен

#6 13.06.2008 09:41

Владимир
Блогер
Откуда: Абинск
Регистрация: 12.06.2008
Сообщений: 10
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

Как работает зикбокс. Когда выбираешь его в настройках, то флэш плеер с картинкой уходит на 1/3 вниз, причем это касается только ишака, на опера и на мозиле всё хорошо. Кто нибудь сталкивался с такой проблемой.


Бог любит и наказывает всех одинаково.

Неактивен

#7 12.07.2011 22:25

Elvis
Блогер
Регистрация: 12.07.2011
Сообщений: 8
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

Свежие переводы плагина на моем сайте - обновления перевода здесь - http://wp.turkenichev.ru/tag/nextgen-gallery/

P.S. За основу взят старый перевод, авторство основного текста за Соника, если память не изменяет. От меня все дополнения и многие исправления.

Неактивен

#8 13.07.2011 23:08

Elvis
Блогер
Регистрация: 12.07.2011
Сообщений: 8
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

Обновил и подправил перевод плагина NextGEN Gallery 1.8.2 (самая свежая версия) на моем сайте. Скачать можно по ссылке.

В этой версии:
1. исправлены ошибки и опечатки
2. перевод приведен к единому стилю (работы продолжаю)
3. допереведны некоторые забытые в ранних версиях строчки
4. ссылки на локализацию поставил на свой проект (все равно автор упорно игнорит предложения обновить репозиторий моим переводом)
wink

Отредактировано Elvis (13.07.2011 23:12)

Неактивен

#9 15.12.2011 22:10

Вартан
Гость

Re: NextGEN Gallery

А кто-то обяснит мне как делать, если я переводил файл с фарматом *po, что нужно делать, чтобы понял плагин мой язык.Заранее спасибо!

#10 25.12.2011 16:08

stepa
Блогер
Регистрация: 06.10.2011
Сообщений: 10
Профиль  Сайт

Re: NextGEN Gallery

перевод дело нужное  smile

Неактивен

Работает на ПанББ
Блогер maximum